Description
Very rare first edition of this play written without the letter “A”,
more than 150 years before La Disparition by Georges Perec.
An attractive unsophisticated wide-margined copy preserved in publisher’s wrappers.
Ronden, Joseph-Raoul. La Pièce sans A. Comédie en un acte et en prose ; précédée d’un prologue. Par J.-R. R.****, auteur de Rose et Mérival. Représentée à Paris sur le théâtre de sVariétés, le 18 décembre 1816.
Paris, Chaumerot Pigoreau , 1816.
8vo of 51 pp., publisher’s blue wrappers, untrimmed copy.
215 x 135 mm.
very rare first edition of this play written without the letter “A”.
Quérard, VIII, 140 ; Georges Perec, Histoire du lipogramme in Les Lettres nouvelles, juin-juillet 1969, repris dans Oulipo, La littérature potentielle, Gallimard « Idées »,1973, pp . 77-96.
Written in 1816 La Pièce sans A is an “A” lipogram composed without “using any of the words in which vowel A is found” (Prologue).
This lipogram play by Joseph-Raoul Ronden will be recorded by Georges Perec in his Histoire du lipogramme which accompanied his novel La Disparition published in 1969.
According to Perec, the lipogrammatic tradition dates back to the Lettres nouvelles et curieuses, in which the author introduces only four vowels in each letter from Abbé Louis de Court published in the Variétés ingénieuses (1724).
Ronden’s piece is thus one of the first completed examples of this constraint, and the very first in the 19th century, well before Le Carpentier’s Essais lipogrammatiques et lettres originale, familières et badines (Paris, Dentu, 1858).
« Émile. Que lui voulez-vous ? Don Roberto. C’est moi qui le premier dois prévenir Léonore du double hymen que je projette. De quelque tournure que je me serve pour qu’elle en conçoive tout le prix, je sens bien que ses premières idées pourront lui présenter Don Pedro, sous un jour qui l’éloigne de nos vues? »
An attractive unsophisticated untrimmed copy preserved in publisher’s wrappers.
Rare.
