La Raison par alphabet
Le Dictionnaire philosophique de Voltaire, brûlé à Genève et condamné à Rome et Paris, relié en veau blond de l’époque aux armes du marquis de Barbançon, né en 1714.
2 volumes in-8 de 384 pp. et (2) ff., 343 pp.
Veau blond, filets dorés et armes sur les plats, dos lisses ornés de motifs dorés, filet or sur les coupes, tranches rouges. Reliures armoriées de l’époque.
195 x 115 mm.
Voltaire. La Raison par alphabet. Sixième édition, revue, corrigée et augmentée par l’auteur.
(Genève, Cramer), 1769.
Première édition sous ce titre et édition en partie originale duDictionnaire philosophique paru en 1764.
Cette édition contient quatre nouveaux articles : Carême, Questions sur le Carême ; Credo ; Inquisition ; Torture, le nombre des articles passant alors à 118. Il y a aussi une addition à l’article Job. – Cat. B.N.F., II, n° 35 91.
L'A B C, dix-sept dialogues traduits de l'anglais de M. Huet (voy. Mélanges), fait partie du t. II de la Raison par alphabet (pp. 197-339).
Le retentissement du Dictionnaire philosophique fut immense ; c'est autour d'oeuvres comme celle-là que devait se former la philosophie voltairienne.
« La participation de Voltaire à l'Encyclopédie, à laquelle il avait offert ses services, lui fournit le prétexte à écrire une série d'articles qui étaient de franches prises de position. Ce sont eux qu'il rassemble dans le « Dictionnaire philosophique », sans attendre la sortie de « l'Encyclopédie », le dernier volume ne parut qu'en 1772. Le plus grand nombre des articles porte sur la religion. Voltaire ne s'attaque plus seulement au clergé, mais il attaque de face la religion, le dogme ; il veut démontrer que même si les Livres Saints ne sont pas falsifiés, ils sont absurdes et immoraux. Il ne va pas cependant jusqu'à l'athéisme. En désaccord avec d'Holbach et même Diderot, il reconnaît l'existence d'un Dieu, Architecte de l'Univers. Une autre série plus courte est consacrée à la politique. Voltaire s'y montre comme à l'accoutumée le défenseur de la liberté de penser et du régime constitutionnel ».
Le Dictionnaire philosophique, brûlé à Genève par la main du bourreau, le 26 septembre 1764 fut condamné par arrêt du Parlement de Paris, du 19 mars, et par décret de la cour de Rome, du 8 juillet 1765 (Index librorum prohibitorum, Modoetiae, p. 118).
Exemplaire du Dictionnaire philosophique conservé dans son élégante reliure armoriée de l’époque.
Le livre ayant été condamné, interdit et activement recherché, il paraissait téméraire d’y apposer ses armoiries.
Bel exemplaire relié en veau blond de l’époque aux armes de Louis‑Antoine du Prat, marquis de Barbançon, né le 3 août 1714. Il devint mestre de camp de cavalerie en 1735, brigadier le 2 mai 1744, maréchal de camp le 1er janvier 1748, gouverneur en 1735, de Coucy, premier veneur du Duc d’Orléans en mars 1752 et lieutenant général le 1er mai 1758.
