De la Cité de Dieu
Rare édition de La Cité de Dieu de Saint Augustin, l’un des textes fondateurs de la culture européenne.
Très bel exemplaire conservé dans son vélin souple à recouvrement du temps.
L’exemplaire Artus II Prunier de Saint- André, compagnon chargé de mission par le roi Henri IV.
In-folio de (10) ff., 364 pp., (12) ff., 356 pp., (16) ff.
Vélin souple à recouvrement, reste de liens, titre calligraphié sur le plat supérieur et au dos. Reliure de l’époque.
367 x 255 mm.
Saint Augustin. De la Cité de Dieu : contenant le commencement et progrez d’icelle Cité, avec une Defense de la Religion Chrestienne contre les erreurs & medisances des Gentils, Heretiques, & autres ennemis de l’Eglise de Dieu….
Paris, Nicolas Chesneau, 1570.
Rare édition de La Cité de Dieu de Saint Augustin, l’un des textes fondateurs de la culture européenne.
Pettegree (FB) 2239, STC French Books 34.
Il s’agit de la première traduction donnée par Gentian Hervet d’Orléans, chanoine de Reims enrichie des commentaires de Louis Vivès.
« Montaigne fut un lecteur attentif de La cité de Dieu dont il possédait un exemplaire dans sa bibliothèque de l’édition de 1570 avec le commentaire de Vivès » (Gisèle Mathieu-Castellani).
« Le nom de Jean-Louis Vivès se lit sous la plume de Montaigne, en qualité de commentateur de La cité de Dieu et cela nous assure que l’édition de La cité de Dieu que fréquentait Montaigne comportait le commentaire de Vivès. Le commentaire de Vivès semble bien avoir contribué à l’élaboration de ce commentaire que sont les Essais » (Jean Céard).
“In “The City of God” theology is shown in relation to the history of mankind and God’s action in the world is explained. The book remained authoritative until the seventeenth and eighteenth centuries, when Bossuet was the last “Augustinian” historian. The idea of international law was partly derived from the book; Grotius cites St Augustine. Both Luther and Calvin took Augustine as the foundation of Protestantism next to the Bible itself” (PMM, 3 (for the 1467 edition)).
Rare et belle édition, avec les commentaires de Vivés. On sait l'attachement de la religion protestante à l’Augustianisme qui rendait les textes d'Augustin suspects aux catholiques. Aussi, toutes les éditions anciennes de Saint Augustin sont rares, et particulièrement en français.
« La Cité de Dieu est l’apologie du Christianisme, écrite par Saint Augustin (354-430) vers la fin de sa vie. C’est à la fois une philosophie de la société humaine dans son devenir historique, une métaphysique de la société et une interprétation de la vie individuelle et sociale, à la lumière des principes fondamentaux du Christianisme.
Luther, Calvin, Voltaire, et nombre de théologies et de philosophies furent inspirées par cet écrit majeur.
Très bel exemplaire, grand de marges, conservé dans son vélin souple à recouvrement du temps, de ce grand texte fondateur.
Provenance : Artus Prunier de Saint André, compagnon du roi Henri IV, avec ex-libris.
Les Prunier de Saint-André sont une puissante famille de parlementaires dauphinois depuis le début du XVIe siècle. Originaire de Touraine, elle s'est d'abord illustrée avec Artus I Prunier de Saint-André (1506-1586), trésorier et receveur général du Dauphiné, office dont il fut pourvu dès 1536. Elle a ensuite été brillamment représentée par Artus II Prunier de Saint-André (1548-1616), premier président au parlement de Provence, puis premier président au parlement de Grenoble en 1603, chargé de missions importantes par Henri IV.
