El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de La Mancha
Le Don Quichotte imprimé à Madrid par Ibarra en 1780, conservé dans ses reliures de l’époque.
De la bibliothèque Boni de Castellane et Anna Gould.
4 volumes in-4, veau raciné, roulette dorée encadrant les plats, dos lisses ornés de fers dorés, pièces en maroquin rouge, roulette dorée sur les coupes et roulette intérieure, tranches dorées, qq. épidermures et usures. Reliure espagnole de l’époque.
298 x 224 mm.
Cervantes, Miguel de. El ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha. Compuesto por Miguel de Cervantes Saavedra, Nueva Edicion corregida por la Real Academia Espańola.
Madrid, J. Ibarra, 1780.
La plus belle édition de Don Quichotte parue jusqu’alors, ici en état avant la lettre.
« Cette édition est un vrai chef-d’œuvre typographique ; on l'a enrichie de la Vie de Cervantes et de l'analyse de son roman par Vicente de Los Rios » (Brunet, I, 1749).
« Magnifique édition comme typographie et comme ornementation » (Cohen, 218-219).
Célèbre édition, l'un des monuments du livre espagnol, entreprise par l'Académie madrilène qui entendait restituer le texte de Cervantès dans son authenticité ; elle est accompagnée d'une illustration pour la première fois entièrement dessinée et gravée par des artistes espagnols.
« Magnifica edicion y superior en belleza artistica a todas las que hasta ahora enfonces se habian hecho en Espańa y en el extranjero » (Palau, 52024).
Les caractères ont été spécialement gravés par Geronimo Gil et le papier fabriqué aux moulins de Joseph Florens, en Catalogne. L'architecture du livre est rigoureuse ; la typographie, exécutée par Ibarra, l'un des maîtres de son art, est équilibrée et harmonieuse.
“All the type used in the book hangs together wonderfully, and the founts are so original and lively in cut, that they seem like the work of a man unhampered by professional and mechanical traditions”
(Updike, Printing Types, II, pp. 55-57).
L'abondante illustration comporte 31 figures gravées par M. Salvador y Carmona, Cil, Selma, P.P. Moles, Joaquin Fabregat, Juan Barcelon, Joaquin Ballester et Fransisco Muntaner, d'après J. del Castillo, Carnicero, Joseph Bruneta, Bernardo Barranco, Geronimo Cil et Gregorio Ferro. On trouve aussi une carte générale d'Espagne gravée, repliée, hors texte, 13 lettres ornées, 25 en-têtes ou vignettes et 20 culs-de-lampe, un portrait de Cervantes par Joseph del Castillo gravé par Manuel Salvador y Carmona et quatre frontispices.
« L'œuvre entière est comme enveloppée d'un sourire immatériel et translucide, qui laisse percer secrètement une inépuisable richesse d'humanité et d'expériences réellement vécues. La magie de ce sourire, en conférant au récit un caractère inimitable, a assuré à Cervantès une renommée triomphale ».
Précieux et bel exemplaire en reliure espagnole de l’époque provenant de la collection Boni de Castellane et Anna Gould, Palais Rose, Paris.
