Trionfi
« Pétrarque considérait les Triomphes comme sa contribution la plus importante au développement de la littérature en langue « vulgaire ».
Il y travailla près de vingt-cinq ans (de 1351 au plus tard jusqu'à sa mort en 1374) sans jamais parvenir à les considérer comme pleinement achevés. Ils n'en constituent pas moins la clé de voûte de son œuvre ».
Première et rarissime édition italienne avec ces commentaires achevée d’imprimer le 6 février 1478 à Venise.
Précieux exemplaire, complet, grand de marges, conservé dans son élégante reliure.
In folio de 195 ff., vélin du XVIIe siècle.
290 x 206 mm.
Petrarca, Francesco (1304-1374). Trionfi. [With the commentary of Bernardo Lapini da Siena].
Venedig, Rainald v. Nimwegen u. Theodor v. Reynsburch, 6.II. 1478. 6 February, 1478.
2a. [dedicatory letter] : [A]D Illustrissimum Mutine Ducem Diuū Borsium Estensem Bernardi Glicini Medicine ac philosophie discipuli in triomphorū CL. P, Fra. Petrarce expositio Incipit. 2b. [commentary]: vNiuersale sententia e : & degli antichi & optimi expositori aprouata ... 4b. [text enclosed in comment :] nEL TEMPO che rinoua imei sospiri... 196a. COLOPHON : Finisse il cōmēto deli triumphi del Petrarcha composto per il pstantissimo pko chiamato messer Bernardo da Sena impsso nella inclita citta da Venexia p Theodo de Reynsburch et Reynaldū de Nouimagio compagni. nelli anni del signore. M. cccc. lxxviij. adi. vi. de mese de Febraro.
Folio. a10 b8 c6 d e8 f10 g8 h i6 I k8 l-o6,8 p-s6 t10 ; aa8 bb-ff6 gg10.
195 leaves, 3a : 51 lines, 197 x 122 mm. The text is broken up and surrounded by the commentary. Types: 150 G., first word of letter on 2a and heading of each book ; 77 G., text and commentary. Capital spaces, with guide-letters.
Brunet IV, 540. Erste italienische Ausgabe mit diesem Kommentar und einer der wenigen Drucke, die Reynaldus von Nimwegen am Anfang seiner Tätigkeit in Venedig mit Theodorus de Reinsburg gemeinsam herausbrachte.
GW M31696; Hain 12767,2; BMC V, 254; Pr. 4429; Goff P 381,1; BSB-Ink P 280; IGI 7545; Oates 1777; Pell. 9270,1; Voull, Bln. 3823; Hortis 9; Marsand S. 13; nicht bei Polain.
Ce volume a été imprimé ensemble avec les sonnets de Pétrarque [GW M31641], mais il est difficile de trouver ces deux parties réunies.
Cependant chacune garde pour elle-même une haute valeur. (Olschki LX, 7). — Il volume secondo, che contiene i Trionfi comentati da Bernardo da Siena, è composto di 196 carte, nell'ultima delle quali è il registre dell'opera, e in fine la sottoscrizione degli stampatori, ch’è eguale all'altra délia parte prima; colla la sola differenza del nome del comentatore, e della indicazione del mese... Di questa edizione, ch'è in forma di foglio... e in caratteri semigotici (de' quali V. il fac simile nella Tavola III, Nr. 11), non è facile il ritrovarne un esemplare pertetto… (Mansard). - Ohne das w. Anfangsbl., sonst komplett. Breitrandig, Rubriken und Lombarden in Rot oder Blau eingemalt, anfangs eine schöne achtzeilige Initiale « P » in Blau mit rotem, in blatthoher Randleiste auslaufendem Federwerk.
Il s'agit du récit d'un rêve composé en terza rima. Divisée en six chapitres, l'œuvre est écrite, en plusieurs périodes, au cours de la vie du poète, et le dernier chapitre est achevé en 1374. Chacun est consacré à un triomphe - coutume romaine qui, dans l'Antiquité consistait à magnifier un héros de guerre par un triomphe - et veut représenter une vision allégorique de la vie de l'homme, de la lutte contre les passions à la prise de conscience du caractère fugitif des choses terrestres, et à la victoire finale de l’éternité.
À la fin du XIVe siècle, dans l'Italie natale de Pétrarque ainsi qu'en Europe, notamment en France, I Trionfi vont connaître un immense succès pour atteindre leur apogée au XVe siècle. Plus d'une centaine de manuscrits nous sont parvenus dont certains magnifiquement ornés d'enluminures. Le goût pour les illustrations des Trionfi s'étendra aussi aux arts décoratifs tels la tapisserie, l'orfèvrerie, l'ébénisterie, les vitraux... À l'avènement de l'imprimerie et à partir du XVIe siècle, les éditions des Trionfi se succéderont, sortant en masse des presses vénitiennes. Un manuscrit original de l'œuvre est conservé à la Bibliothèque Riccardiana de Florence ainsi que dans de rares bibliothèques nationales.
Les Triomphes sont appréciés pour la vive introspection du poète dans ses sentiments et le haut niveau de lyrisme et de poésie.
Précieux exemplaire complet conservé dans sa reliure du XVIIe siècle en vélin.



