Chronica do felicissimo rei dom Emanuel

4 parties reliées en 1 volume petit in-folio, plein veau blond entièrement orné et mosaïqué avec pièces de maroquin rouge, verte et noire, grandes armoiries de la maison royale du Portugal au centre des plats, dos à nerfs ornés, « Lisboa 1566 » frappé or en queue, coupes décorées, tranches dorées, doublures de maroquin vert ornées, gardes de tabis vert. Reliure signée de Gruel réalisée vers l’année 1890.

330 x 215 mm.

Goes, Damiāo de. Chronica do felicissimo rei dom Emanuel (1469-1521) composta per Damiam de Goes, dividida em quarto partes, das quaes esta he ha primeira. Foi vista, & approuada per ho R. P. F. Emanuel da veiga examinador dos livros. Em Lisboa em casa de Francisco correa, impressor do serenissimo Cardeal Infante, ahos xvij dias do mes de Iulho de 1566. Esta taxada esta primeira parte no regno em papel a duzentos, & cinquoenta reaes, & fora delle segundo ha distançia dos lugares onde se vender, & has outras tres partes pelo mesmo modo naquillo em que forem taxadas. Com privilegio Real.

Suivi de : Segunda parte da Chronicado felicissimo rei dom Emanuel, composta per Damiam de Goes. Foi vista, & aprouada pelo R. P. F. Emanuel da veiga, examinador dos livros. Em Lisboa, em casa de Francisco correa, impressor do serenissimo Cardeal infante, ahos dez dias de Septēbro de 1566. Esta taxada em papel a çento, & cinquoēta reaes. Com Privilegio Real.

Terceira parte da Chronica do felicissimo rei dom Emanuel, composa per Damiam de Goes. Foi vista, & aprouada per ho. R. P. F. Emanuel da veiga examinador dos livros. Em Lisboa em casa de Francisco correa, impressor do serenissimo Cardeal Infante, a hos. xxiiij dias do mes de Ianeiro de 1567. Esta taixada ē papel a duzentos & çincoenta reaes. Com Privilegio Real.

Quarta e ultima parte da chronica do felicissimo rei dom Emanuel, composta per Damian de Goes. Foi vista, & approuvada por ho R. P. Frei Francisco Foreiro. Em Lisboa em casa de Francisco correa, Impressor do Serenissimo Cardeal Infante, ahos xxv dias do mes de Iulho de 1567.

Esta taxada esta Quarta parte no Regno em papel a duzentos, & çinquoenta reaes, & for a delle Segundo ha distancia dos lugares onde se vender. Com privilegio Real.

« L’ouvrage capital de Damien de Goes » (P. Larousse).

Edition originale rarissime de l’une des Œuvres portugaises les plus importantes de la Renaissance et « l’un des livres majeurs imprimés au Portugal relatant notamment les grandes découvertes dont la découverte du Brésil par Cabral (part. I), le Voyage de Costa Real en Amérique du Nord, les Voyages de Vasco de Gama aux Indes, ceux d’Albuquerque, celui d’Alvares en Chine etc… »

“One of the greatest books ever printed in Portugal. The history of King Manuel I (1469-1521) written by the famous humanist de Goes embraces all the great discoveries and voyages undertaken in Portugal’s golden age. The account of the discovery of Brazil is one of the first narratives printed Portuguese.”

« On nomme découvertes portugaises l’ensemble des voyages et des explorations maritimes réalisés par les portugais ou à l'initiative du Portugal entre 1415 et 1543 entre. Ces explorations qui marquent le début des Grandes Découvertes ont donné lieu à l'expansion portugaise et contribué à dessiner la carte du monde. À l'origine de ces voyages, il y avait d'abord l'idée de poursuivre la reconquista en terre africaine, mais aussi la volonté de trouver une alternative au commerce méditerranéen qui avait été bloqué par l'Empire ottoman. Avec ces découvertes les portugais inauguraient l’ère des grandes découvertes européennes qui s’étend du xv^è au xvii^è siècle et qui s'accompagne de progrès technologiques et scientifiques dans les domaines de la navigation, de la cartographie et de l'astronomie. Le Portugal met au point les premiers navires capables de naviguer en toute sécurité en pleine mer.

Damian de Goes reçu le titre d’historiographe et la charge de garde général des archives, un des premiers emplois de l’État, qu’il garda jusqu’en 1571. Jeté, à cette époque, dans les cachots de l’Inquisition, puis enfermé quelque temps dans le monastère de Batalha, il finit ses jours tout à fait obscurément. Goes est un des historiens les plus éminents qu’ait produits le Portugal ; esprit curieux, investigateur, il se livra à des recherches incessantes ; il s’attacha à faire connaître à l’Europe l’histoire des découvertes portugaises. « Il était, dit Bocous, très versé dans le grec, le latin, l’arabe, l’éthiopien ; il parlait et écrivait les langues modernes avec une étonnante facilité. »

Edition originale rarissime – complète de tous ses feuillets blancs – le premier tirage est connu à trois exemplaires seulement ; le second, tel celui-ci, à une dizaine répartie dans les bibliothèques et Institutions mondiales dont plusieurs sont défectueux ou incomplets, tel celui de John Carter Brown Library.

« Extremely rare, only one copy auctioned in the last 80 years, less than 10 copies are recorded in public libraries. »

Précieux et très bel exemplaire complet, pur et non lave, à grandes marges(hauteur 330 mm contre 320 mm pour l’exemplaire de la Bibliothèque Nationale du Portugal) enrichi de la signature autographe de Damien de Goes calligraphié 4 fois sur chacun des feuillets de titre des quatre parties.

L’exemplaire fut revêtu par Gruel, à la fin du xix^è siècle, d’une superbe reliure décorée et mosaïquée aux armes de la maison royale du Portugal.

Références : Faria 23-26. – King Manuel 115. – Rodrigues 804. – Anselmo 491. – Sabin 27686. – Adams G818. – Borba de Moraes I, 353f.