Description
La publication de L’Origine du totalitarisme a provoqué un retentissement mondial.
Rare édition originale allemande en partie originale du célèbre essai d’Hannah Arendt sur le totalitarisme,
texte majeur du XXe siècle.
Bel exemplaire conservé dans sa reliure et jaquette d’éditeur, tel que paru.
Arendt, Hannah. Elemente und Usprünge totaler Herschaft.
Europäische Verlagsanstalt, Frankfurt am Main, 1955.
In-4 de XV et 782 pp., (1) f.
Toile rouge, titre doré au dos, auteur et titre dorés sur le plat, exemplaire complet de sa jaquette illustrée d’éditeur. Reliure de l’éditeur.
240 x 145 mm.
Rare édition originale allemande et édition en partie originale du célèbre essai sur le totalitarisme d’Hannah Arendt, ce texte majeur du XXe siècle.
Il n’a pas été tiré de grands papiers.
« Il y a quelques années, Hannah Arendt a publié à New York et Londres son ouvrage tout d’abord rédigé en anglais. Lorsqu’elle l’a maintenant traduit en allemand, sa langue maternelle, elle a, avec son sens constamment alerte, complété, amélioré, raccourci ici ou là un livre dans l’ensemble inchangé. […] Naturellement, je préfère l’édition allemande. […] La manière de penser est d’origine allemande et universelle, formée à l’école de Kant, Hegel, Marx et des sciences allemandes de l’esprit, ensuite pour l’essentiel à Montesquieu et Tocqueville. Cette manière de penser participe de cette ouverture splendide qui a parfois surgi de l’esprit allemand » (Karl Jaspers).
La publication de ce premier livre L’Origine du totalitarisme a provoqué un retentissement mondial.
« Publié en 1951, cet ouvrage de la philosophe Hannah Arendt (1906-1975), est constitué de trois volets : Sur l’antisémitisme ; l’Impérialisme ; Le Système totalitaire. Il ne s’agit pas d’un ouvrage d’histoire, au sens traditionnel du terme […] Parce qu’il s’agit précisément de penser l’impensable, d’« expliquer » l’inexplicable, Hannah Arendt récuse, face à la « terrifiante originalité du totalitarisme », le recours aux séquences historiques traditionnelles et à la causalité linéaire.
Les trois phénomènes abordés – antisémitisme, impérialisme, totalitarisme – ont ceci de commun que leur nouveauté radicale ne se laisse pas réduire à des formes déjà recensées ou répertoriées dans l’histoire. (…)
Les analyses d’Arendt ont exercé une influence considérable sur toutes les interprétations ultérieures du phénomène totalitaire » (Dictionnaire des œuvres).
Dans la préface à la première édition de la version allemande des Origines du totalitarisme, Hannah Arendt explique sa manière de procéder pour passer de l’anglais à l’allemand : « Ceci est la version allemande du livre The Origins of Totalitarianism, qui est paru au printemps 1951 en Amérique. Ce n’est pas une traduction du texte anglais fidèle au mot près. J’ai encore écrit certains chapitres en allemand puis traduit plus tard en anglais ; dans ces cas, j’ai inséré le texte original […] ».
« Hannah Arendt est l’une des intellectuelles les plus importantes du XXe siècle. Son œuvre irrigue tant la philosophie que la politique et l’éthique. Penseuse des chaos du monde et militante antinazie de la première heure, elle fut à la fois une combattante des droits de l’homme, une théoricienne des périls qui menacent la démocratie, une penseuse de l’antitotalitarisme et une femme engagée dans les principaux combats du siècle » (Laure Adler).
Bel exemplaire, conservé dans sa reliure d’editeur avec sa jaquette d’origine, tel que paru.
Aucun exemplaire n’est répertorié sur le marché public international depuis le début des relevés, il y a 35 ans (ABPC).
