Éléments

In-8 de (16) ff., 160 ff. (mal chif. 130), (8) ff., 296 pp.Vélin souple à recouvrement, restes de liens, titre manuscrit au dos. Reliure de l'époque.

168 x 105 mm.

Euclide. Elementorum libri XV. Graecè & Latiné, Quibus, cum ad omnem Mathematicae scientiae partem, tum ad quamlibet Geometriae tractationem, facilis comparatur aditus.
Lutetia, Guillaume Cavellat, 1558.

Suivi de : Fox Morcillo, Sebastian. Ethices philosophiae compendium, ex Platone, Aristotele, aliisq [ue] optimis quibusq [ue] auctoribus collectum…
Heidelberg (Ludovicus Lucius, Septembre 1561).

Première édition donnée par Cavellat des Éléments d’Euclide.

Ici en second tirage, avec le titre à la date de 1558, elle repose sur le texte établi par Jean Magnien et Stephanus Gracilis et est abondamment illustrée de figures géométriques gravées sur bois dans le texte.

Lucas, 1676 ; Riccardi S, 31 ; Steck IV, 6 ; Thomas-Standford, 30 ; Smith, Rara arithmetica, p. 240.

This is one of the more idyosyncratic sixteenth century editions of Euclid, with many of its diagrams being embellished with floral devices.

« Dans la préface on apprend que Jean Magnien, professeur au Collège royal, avait vivement pressé Cavellat de réaliser cette édition, et que le libraire avait réuni le matériel nécessaire, quand Jean Magnien mourut subitement. Cavellat, qui ne voulait pas perdre le fruit des dépenses engagées, ni décevoir l'attente des lecteurs, fit appel à Stephanus Gracilis. Celui-ci revit la traduction, mais il n'eut le temps de le faire que pour les six derniers livres, le dixième étant entièrement traduit par Pierre de Montdoré » (Renouard).

"The most famous source of Greek geometry is the monumental work of Euclid of Alexandria, called the "Elements" (around 300 B.C.). No other book of science had a comparable influence on the intellectual development of mankind. It was a treatise of geometry in thirteen books which included all the fundamental results of scientific geometry up to his time "(Cornelius Lanzos, "Space through the Ages").

« Les Éléments d’Euclide sont le traité de géométrie le plus important de tous les temps. Les mathématiques qui, avant Euclide, n’étaient qu’une branche de la philosophie, acquièrent ici pour la première fois leur indépendance » (Dictionnaire des Œuvres).

« Les « Éléments » se composent de 13 livres dont les six premiers sont consacrés à la géométrie plane. Les livres 7, 8 et 9 traitent des propriétés des nombres rationnels et le livre 10 des irrationnels. Les 11e, 12e et 13e livres développent la mesure des volumes.

L’importance de l’œuvre géométrique d’Euclide est telle que l’étude de sa tradition est jusqu’au XVIIIe siècle un aspect essentiel de l’histoire de la géométrie.

La floraison des traductions françaises publiées dès la fin du XVIe siècle montre la grande influence des « Eléments » sur le développement de la géométrie en France. » (M. Lacoarret, Les traductions françaises des Œuvres d’Euclide, pp. 38-58).

Euclide (365 av. J.C.-300 av J.C.) fonda à Alexandrie, pendant le règne de Ptolémée Ier, une école de géométrie qui fut la plus importante qu’ait jamais possédée la Grèce.

« C’est avec Archimède et Apollonios (qui vécurent après lui), un des trois plus grands mathématiciens de l’Antiquité grecque et sans doute de tous les temps » (L. Lombardo Radice).

L'ouvrage d’Euclide est suivi de l’Ethices philosophiae compendium, très rare ouvrage du philosophe espagnol Sebastian Fox Morcillo dont Palau n’avait pu apercevoir d’exemplaire.

Palau, 94113 (not having seen a copy).

Les commentaires et traductions des dialogues de Platon de Sebastian Fox Morcillo (1528-1560), humaniste et philosophe espagnol, sont tout à fait exemplaires et ont joué un rôle important dans l’histoire de la pensée espagnole du XVIe siècle.

Très séduisant exemplaire, grand de marges, très pur intérieurement, réunissant deux textes humanistes importants, conservé dans son vélin à recouvrement du temps.